Cientos de militares y civiles asisten a comunidades de las Américas

USNS Comfort se despliega en América Latina y el Caribe para brindar asistencia médica

---

OIPOL operando en Estados Unidos | Comunicación y fotos del Comando Sur de los Estados Unidos (SOUTHCOM), 23 de octubre de 2022 | Traducción y edición OIPOL, 31 de octubre de 2022, por Steven McLoud / Asuntos Públicos del Comando Sur de Estados Unidos – Miami, F L- Cuando el sol asomó sobre las aguas de la Bahía de Biscayne temprano en la mañana, el buque hospital USNS Comfort de la Marina de los Estados Unidos llegó al Puerto de Miami el día 23 de octubre de 2022 para su última escala en los Estados Unidos antes de comenzar su despliegue en el Caribe como parte de la misión Promesa Continua.

Durante los próximos dos meses, el USNS Comfort, originalmente diseñado para manejar incidentes con bajas masivas durante tiempos de guerra, participa en una misión de asistencia humanitaria, preparación y buena voluntad en cinco países del Caribe, América Central y América del Sur. Su primera escala es Guatemala y Honduras antes de navegar hacia los otros países de República Dominicana, Colombia y Haití.

Dirigiéndose a la prensa local e internacional, la General del Ejército de los Estados Unidos Laura Richardson, comandante del Comando Sur (SOUTHCOM), habló de la reunión, con los líderes de estas naciones socias, explicando el objetivo del USNS Comfort y el significado del alivio que es tan necesario para estos países después de sufrir los estragos de la pandemia.

“Muchas de sus poblaciones han caído en la pobreza como resultado de la pandemia de COVID 19 y están tratando desesperadamente de recuperarse de esto”, señaló Richardson. “El USNS Comfort definitivamente ayudará a aumentar la asociación, pero ayudará a estas naciones que luchan por el impacto de todos los desafíos que enfrentan”.

A lo largo de su despliegue de dos meses, la diversa tripulación de aproximadamente 1,000 militares y civiles trabajará junto con una variedad de agencias gubernamentales para brindar asistencia médica a las comunidades, según las necesidades identificadas por los ministerios de salud de las naciones anfitrionas. La mayoría de estos pacientes serán tratados en los sitios médicos en tierra por el barco, mientras que los pacientes seleccionados pueden ser elegidos para los servicios quirúrgicos a bordo de la nave hospital.

Las capacidades médicas brindadas durante este despliegue ayudarán a las comunidades con una amplia gama de servicios de salud, que incluyen evaluación, tratamiento médico básico, medicina preventiva, exámenes, tratamientos dentales, exámenes de optometría, distribución de anteojos, cirugía general, cirugía oftalmológica, capacitación en salud pública y especialidades adicionales según se requiera.

El personal militar adicional de las naciones amigas que se embarcan en el USNS Comfort incluye a: Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, República Dominicana, Honduras y los Países Bajos.

Desde su inicio en 2007, la misión Promesa Continua ha tratado a más de 580.000 pacientes en general, mientras que el USNS Comfort sólo ha tratado a casi medio millón de pacientes y ha realizado más de 7.000 cirugías. La tripulación de la misión del 2022 busca aumentar ese total en su octava misión.

“En medio de este mar de desafíos, el Comfort navega como símbolo de los lazos inquebrantables entre el pueblo de los Estados Unidos y el pueblo de América Latina y el Caribe”, dijo Richardson. “El barco y su tripulación extenderán una mano, da esperanza dondequiera que va, lleva consigo nuestra promesa imperecedera y todo lo que significa”, finalizó aseverando la General del Ejército de los Estados Unidos Laura Richardson.