Policía de Toronto solicita ayuda para identificar sospechosos

Investigación de tiroteo

Oipol operando en Canadá | Nota, vídeo y fotos de la Policía de Toronto (Toronto Police Service), Unidad: Aplicación de la delincuencia organizada, Agente Alex Li, Comunicaciones corporativas, para el agente de policía Stevan Tanouye,número de caso: 2021-2391786, hora de emisión: 07:00, martes 4 de enero de 2022 | Traducción y edición Oipol – El Servicio de Policía de Toronto está solicitando la ayuda del público en una investigación de tiroteo.

El domingo 12 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 2 a.m., la policía respondió a una llamada para un tiroteo en el área de Yonge Street y Dundas Street East.

Se informa que:

• Dos hombres caminaron hacia el oeste por Dundas Street East, donde se acercaron a un grupo de personas que estaban parados en el área de Yonge Street y Dundas Street East.

• Los dos hombres intentaron robar al grupo de individuos y se produjo una lucha física.

• Uno de los hombres disparó un arma de fuego, impactando a una víctima en el pecho.

• Ambos hombres huyeron a pie hacia el este en Dundas Street East.

• Antes del tiroteo, los dos hombres ingresaron a una tienda de conveniencia de una estación de servicio en el área

Los investigadores están pidiendo la ayuda del público para identificar a los sospechosos, para ello se publicaron imágenes y videos.

Cualquier persona con información debe comunicarse con la policía al 416-808-2510, Crime Stoppers de forma anónima al 416-222-TIPS (8477), en línea en www.222tips.com. Descargue la aplicación móvil gratuita Crime Stoppers en iTunes o Google Play.